Penggunaan “一…也/都+不/没…”

 

Struktur “一…也/都+不/没…” digunakan ketika kita ingin mengatakan “tidak satupun, sedikitpun tidak, sama sekali tidak”.

1. 一 + Measure Word + Noun + 也/都 + 不/没 + Verb

Contoh:

  • 一个苹果也不想吃

Yīgè píngguǒ yě bùxiǎng chī

Satu buah apel pun tidak ingin makan

  • 昨天他一件衣服都没买

Zuótiān tā yī jiàn yīfu dōu méi mǎi

Kemarin satu baju pun dia tidak beli

  • 我一杯茶也没喝

Wǒ yībēi chá yě méi hē

Segelas teh pun saya tidak minum

 

Dari rumus di atas “一 + Measure Word” dapat diganti dengan “一点儿” menjadi “一点儿+ Noun + 也/都 + 不/没 + Verb”.

Contoh :

  • 我一点儿东西也不想吃

Wǒ yīdiǎn er dōngxi yě bùxiǎng chī

Saya tidak ingin makan apapun

  • 今天早上我一点儿咖啡都没喝

Jīntiān zǎoshang wǒ yīdiǎn er kāfēi dōu méi hē

Pagi ini saya sedikitpun tidak minum kopi

  • 这个星期我很忙,一点儿时间也没有

Zhège xīngqī wǒ hěn máng, yīdiǎn er shíjiān yě méiyǒu

Minggu ini saya sangat sibuk, tidak ada waktu sedikitpun

 

2. 一点儿 也/都 + 不 + Adjective

Contoh:

  • 我一点儿也不累

Wǒ yīdiǎn er yě bù lèi

Saya sedikit pun tidak capek

  • 那个地方一点儿也不远

Nàge dìfāng yīdiǎn er yě bù yuǎn

Tempat itu sama sekali tidak jauh

  • 印度尼西亚一点儿都不冷

Yìndùníxīyà yīdiǎn er dōu bù lěng

Indonesia sama sekali tidak dingin

Scroll to Top
Send Message
Hello 👋
Can we help you?