Perbedaan 一点儿 dan 有点儿 – Copy

  • Verb + 一点儿 + Noun

一点儿 digunakan untuk menyatakan jumlah(sedikit), diletakkan sebelum kata benda.

Contoh:

– 你妹妹只吃一点儿饭

Nǐ mèimei zhǐ chī yīdiǎn er fàn

Adik perempuanmu hanya makan sedikit nasi

 

– 我要买一点儿东西

Wǒ yāomǎi yīdiǎn er dōngxī

Saya mau membeli sedikit barang

 

– 我要喝一点儿酒

Wǒ yào hē yīdiǎn er jiǔ

Saya mau minum sedikit bir

 

  • 有点儿 + Adjective/Verb

有点儿 diletakkan sebelum kata sifat atau kata kerja dengan makna konotasi negatif (sering) atau sedikit berbeda dari harapan.

Contoh:

– 这部手机有点儿贵

Zhè bù shǒujī yǒudiǎn er guì

Hp ini sedikit/agak mahal

 

– 你的衣服有点儿小

Nǐ de yīfu yǒudiǎn er xiǎo

Bajumu agak/sedikit kekecilan

 

– 你妈妈有点儿担心

Nǐ māma yǒudiǎn er dānxīn

Ibu kamu agak khawatir

Scroll to Top
Send Message
Hello 👋
Can we help you?